Who Knows The Female of The Women
Episode 24
Silly, why are you crying?
I am thinking, you will be gone for a few months. I am afraid you can't take care of yourself.
Uncle Chen is with me.What there to worry?
But you. When I am not around, the house, the oil factory will depend on you.
You must take good care of yourself.
You can't work too hard, understand?
Otherwise, my heart will hurt.
Gu Ye, the horse cart is ready. We can leave now.
Sure. I will leave now.
Gu Ye, give it to me. Thanks.
Oh, Uncle Chen, please wait for me in the cart. I will be out soon.
What's wrong? Did you forget anything? No.
I want to see Qi Zhen.
Go. But don't stay too long. Uncle Chen is waiting.
Understand. I am leaving.
You are going to Wen Zhou? Going now? So long?
Xiu Yan didn't tell you? She said she will tell you personally.
Oh, perhaps, she sees that you just got pregnant. She is afraid that you are worry and affect the baby. Thus, she didn't bring it up to you.
As soon as I think of separating with you, my heart feels uneasy.
Big Sister is so nice to me. I will be fine. Don't worry.
I just can't settle my heart for you and child.
An Hua, Big Sister wants to open a branch. It is a good thing.
You should do your best to help her, support her.
I promise you to take care of myself and our child. But you,
I don't allow you to lost concentration because of me. If something goes wrong, Big Sister will worry.
But I really can't put you down.
An Hua, I will take care of Qi Zhen. You don't have to worry.
Uncle Chen is still waiting for you. You should leave now.
Xiu Yan, I want to speak to Qi Zhen a little longer.
An Hua, I will be fine. You don't have to worry. Don't let Big Sister worry. Let's go.
Qi Zhen, you better stay in the room and not go anywhere.
What if something happen to the baby, this will not be good.
Of course. Second Wife, you must take care of yourself.
Don't be like Big Sister. Last time, she went everywhere and thus, miscarriage.
It cause grievance to everyone. What a tired thing! Meng Yao, have you say enough?!
Everyone finally forget about this matter. Do you really have to provoke her?! That's right, Meng Yao.
Don't just blunt out things. My sister will be sad.
Hey! I am just thinking for everyone.
Brother-in-law already getting difficulty tangle between Big Sister and Second Wife.
I am only worry that what if the baby in Second Wife's tummy,
gone all a sudden. Then, Brother-in-law is going to get another concubine? Isn't this going to be a big problem?
Stop cursing. Xue family's ancestors will protect Qi Zhen and baby safely.
Her flesh (baby) in the tummy isn't our Xue family's blood line.
Why should our Xue family's ancestors protect their child?
See clearly here. Our Chun Chong is indeed the real son of Xue family. Only the child we bore will receive Xue family ancestors' protection, understand?
Then, you better hurry and produce a child for Xue family. If you can only speak empty words here,
go back to your room! Sis, I'm sorry.
Go!
Leave...
An Hua, on the behalf of Chun Chong, don't mind Meng Yao.
I know.
Qi Zhen, in the future, you see Meng Yao. Get far away from her.
Yes, I got it.
Time is almost up. We need to leave now. Otherwise, Uncle Chen will be worry.
Let's go
Zhao An Hua left. Now, no one in charge of the oil factory. I am free!!!!
Useless! You only know being lazy and doing nothing. This is a rare opportunity that Zhao An Hua go far away,
Big Sister needs to take care of Liu Qi Zhen. Our chance is here.
Chance is here? What do you plan to do?
I must think about it.
I want to eat chicken drum stick.
Oh... what am I doing?
A very tasty chicken drum stick.
I want to eat chicken drum stick.
I really can't avoid it. It is time to make up my mind.
Subtitles by the Who Knows Team @ Viki
Fu's ancestors, I believe you will support my decision, right?
Please forgive me. If I have an opportunity in the future, I will redeem you back.
Xi Er, wake up. Wake up. Wake up. Time to get up.;
Come, wear the cloth.
Dad wants to bring you out. Dad, are you going to take me out for fun?
Yes.
Dad, where are you going to bring me for fun?
Just go and you will know. Don't ask so many questions.
But... your body...
No problem. Your dad is great. After eating all the chicken drum stick, all have recovered.
Enough. Stop boasting. I believe you.
You... this rascal.
Let's go.
Dad, why Nou Er Ha Chi is the only ancestors' drawing left?
Other ancestors drawing have mold, I have someone to take care of them.
Huh? Old ancestors also will mold?
Don't ask so much. Let hurry and leave. Oh...
Please enjoy, the two of you.
Wow...is this true?
Dad, you got rich? These are all my favor.
Can I save some and bring them home and eat them tomorrow?
Dad... Dad! Dad!
Little rascal, if you like to eat, then, eat more. Eat.
Eat, eat, eat. Really? Then, I shall eat.
Dad, this is for you.
Sure.
Eat slowly. When you eat, behave a little.
Mama isn't here, what's the problem?
I say, Son.
In the future, be a good person. Serious in study. When grow up, be a useful person.
Don't be like your dad. Useless for the whole life.
Also, don't be naughty or speak nonsense or dig your nose into other business.
Dad, what's wrong with you? Don't you think you are specially nagging today?
Dad is worry about you.
Dad, didn't you have no money? Where did the money come from to buy the chicken drum stick for me?
I...
Son, I just instruct you. Don't dig your nose into other business, understand?
If you aren't going to eat the chicken drum stick, Dad is going to take it back and eat it.
No, no, no... Dad is going to take it back and eat!
You are greedy. I already give you one. You want to take mine.
Eat. Hurry and eat.
Child, eat. This may be the last time, Dad buy good food for you.
Dad, isn't this Uncle Yu Shan's house?
Why did you bring me here for?
Don't bother so much, little kid.
Huhhh... hold on.
Oh... I know.
Are you using me to ask money from Uncle Yu Shan?
Little rascal,
is Dad so useless in your eyes?
Let's go. Go in.
Please go safely.
Fu Zhen Jia. Manager Sun.
What are you doing here again, scrum bag.
Didn't I warn you not to come here anymore?
Huh... Why are you pushing my dad?
Young Master Du, I bring Xi Er here to visit you!
Leave, leave, leave!
Stop yelling.
Yu Shan isn't here.
The sky is going to rain, both of you better leave first.
No problem, both of us can wait.
Today, I must wait till Young Master Du return.
Yes, yes, yes. We must wait till Uncle Yu Shan return.
Up to you. In fact, he is not going to return. You are just wasting your effort.
Manager Sun, go in with me.
Dad,
she said...
Uncle Yu Shan isn't coming home.
Do we still want to wait?
Listen to her?
Wait. Must wait.
Come.
What are you doing? You think we are beggar?
Ye...s, Yes. We are Nou Er Ha Chi...
Stop Nou Er Ha Chi. Pick up the money and get away from the rain.
Raining.
Dad, it is cold when the rain fall on the body.
Come, Xi Er. Put on this one.
No way. No way, no way, no way.
Your body just recover. You wear it. You wear it.
Dad is a big hero. I can withstand it.
No way, no way, no way. I also want to be a big hero.
You put it on. You put it on.
You put it on. ,br> You put it on.
Fine. Both of us, big and small hero don't push anymore, okay? Let put on together.
Yes. Come.
Xi Er, what are you doing?
This is the new shoe Dad bought for me. Can't get it wet.
Subtitles brought to you by the Who Knows Team @ Viki
One, two, three, four.
Ohhh...
Fu Zhen Jia.
What's wrong with you? Why are you carry a child and play in the rain?
The child will get sick.
Young Master Du, you are back.
Why? Have you waited long for me?
Young Master Du,
I have something that is more important than life to ask you.
Sure. Go in first and then speak.
Young Master, you are back.
Young Master, Young Master, why did you bring them in? Young Madam...
Fine. Speak later. Asked Xiao Yan to send 2 dry towels to the hall.
Let go.
Be good.
Why are you looking for me?
Xi Er, follow that sister in and get your body dry.
Go.
Come, let's go.
Speak.
Huh...
Young Master Du,
today, I come here,
is hoping to let you take care of Xi Er.
Please take him in.
What?!
Let me take care of Xi Er?
Why?
I...
I can't take care of him anymore.
Can't take care of him?
I understand.
Are you lack of money again? Tell me.
No, no. I don't want money.
Did you cause any trouble?
No. Didn't at all. Young Master Du,
I really ask you to take care of him.
You run over here to ask me to take such a huge responsibility. There must be a reason.
Please don't ask anymore.
Fu Zhen Jia, you are too much.
In your whole life, beside, knowing how to beg people, what else do you know?
Yes...
Just because of this, therefore,
I want to ask you to take care of Xi Er. I don't want him to be like me, hungry and uselessly live a life.
Then, because of him, you should set a good example for him.
I also want.
But I can't do.
Therefore, I like to ask you to watch over him.
What right do you have to ask me?
First, you divorced Qi Zhen.
Now, you throw Xi Er to me. Why can't you improve?
As a father, where is your responsible? Do you worth to be call Dad by Xi Er?
I know I am not worthy.
That's why I bring Xi Er to look for you.
I really "admire" you, Fu Zhen Jia.
Is there any father, like you, who don't want their children?
No matter how tough a life someone has, they will bite their tongue to keep their children by their side.
Why is there a father like you, pushing your son away?
You are really a bastard!
Scold me bastard, that's fine.
You said I don't improve, fine.
Young Master Du,
you are a righteous gentleman.
Giving Xi Er to you, I can reassure 120 times.
I really wish that when my Xi Er grow up,
he can be like you, someone who is respected by everyone.
A useful person.
Never be like... like...
me...
A duty of a father is a heavenly job.
It is your whole life lesson.
No one can replace.
Sorry. I can't agree.
Young Master Du.
I bow down to you. I beg you.
Stop it. Stop it. You get up, get up!
I beg you! I beg you to help my Xi Er!
I bow down to you again. Bow again.
I beg you to help Xi Er. I beg you.
I beg you.
I bow some more. Please, Young Master Du.
What are you doing?
Shoeless feet, very dirty.
Where?
This is what my Dad just teach me. Very fun. Let me teach you.
Very smelly! How many days have you not wash yourself? Why are you so smelly?
No, I just wash with my father.
Liar. You are so smelly. What just wash?!
My father and I used rain water to wash.
Not smelly at all. This is the smell of rain.
Go away from me!
What are you doing? Away from my daughter.
Mama, who is him? So smelly, so disgusting.
Wan Er, don't play with a no manner child like him.
Let's go. Go in the house with Ma.
Shu Xian, I have something to discuss with you. Please come in with me.
What are you saying? You want to keep that little scrum bag?!
Are you having money and no where to spend?
Shu Xian, lower your voice.
Even though our family is in trading business. But every single cent is a hard earn money.
For this family, I have been cautious on spending.
Yet you still want to bring another person back to feed.
You think we are a charity?
Shu Xian, it doesn't cost much feed a child.
Just another pair of chop stick.
Beside, don't you think Xi Er is cute?
Let Wan Er has a company is good.
What are you talking about? Aren't you scare that our Wan Er will learn bad thing from him.
Xi Er just didn't learn the manner. But he is smart and will pick up thing fast.
If we can lead him to the right path, it is good thing we will do.
You want to help this child, I don't have anything to say.
But have you thought that, he is so young, he already learn so much bad from his father.
Old saying, "it is hard to change a character".
You really think we can teach him good?
If you don't try, how do you know?
Shu Xian, Zhen Jia is worry that Xi Er will become a scrum bag,
thus, bearing hurt, ask us to teach Xi Er.
All parents are the same.
Regardless what, I don't agree. Keeping him will bring trouble to us.
I don't agree.
Shu Xian, the reason I came to discuss with you.
Because this child has no one to teach him.
Just take it as doing a charity work, there will be blessing in the future.
If Xi Er is an orphan without father or mother,
without you saying, I will take him kindly.
But, his parents are still around.
Aren't we helping his parents throwing him away?
Don't you think the child will hate us?
No matter what, we shouldn't get involve in this mess.
You know Xi Er's situation very well. His mother remarry. His father has no ability to teach.
If we don't teach him, what can he do? Live and die?
Why should we be worry about him?
He live or die, his parents should be the ones who are worry.
Just because he is born by Liu Qi Zhen?
I understand. You are just love one with another.
What non sense are you talking about?
Did I say it wrong?
I tell you, whether you accept it or not, this child, I will keep.
Xi Er. Uncle Yu Shan.
Where did my dad go?
Just now, I went to the hall to look for him. He wasn't there.
Did he left?
Left?
My dad leaves? Why didn't he wait for me and just leave?
Xi Er, listen to me. Your dad...
Perhaps, you were saying about the child to keep
is me?!
Your dad has asked me to take care of you.
Huh? No, I don't want!
Dad! No, don't! Xi Er!
Dad! Don't leave me behind alone.
Dad! Dad! Dad!
Dad! Why do you want to leave secretly?
Why do you want to secretly leave me behind here?
You don't like Xi Er anymore, Dad?
Why do you run over here for? You go back right now.
I don't want. I want to go home with you.
Please bring me home, Dad! Dad...
You don't listen to Dad's words now?
I didn't.
Dad, where did I do wrong that you want to leave me here?
Dad. I beg you to bring me home, please?
In the future, I will be good.
I won't quarrel with you. Won't whine to you anymore.
Dad, I won't eat anything.
What chicken leg, I will let you have it.
If I can be with you,
I can don't eat anything.
Dad, please bring me home, please!
Bring me home, please! Dad...
No! Go away!
Dad... Xi Er beg you not to leave me behind, please?
I already don't have a mother.
I can't not have a father.
Dad, I beg you not to leave me behind. Please bring me home. Dad...
Listen to me, your mother already hurt me so much,
she finally left. Now, you are going to hold on to me.
Will the both of you be happy when you force me to my death?
Dad, you won't die. Xi Er dare not force you.
Xi Er, Xi Er wants to follow Dad the rest of my life.
The rest of our life?
Only a few years, I already can't take you.
You still want me to drag you for the rest of my life?
Fu Xi Er, listen to me...
the rest of your life, don't ever hang around me.
No matter what, I won't want you. Go away!
Dad! Dad! You lie!
Why do you want to lie?
In fact, you really like Xi Er.
You like me to make you laugh.
Why do you want to lie, Dad? Why?
See. You see, what is this?.
Dad,
this is the dance you teach me just now.
Dad, you see. You see.
Xi Er is very smart right? Xi Er learn it quick.
You see, Dad. You see...
See.. Enough!
Stop whining. Dancing for what? You can't earn a living. Useless!
I beg you not to leave me behind, please?
You bring me home, please...
Fu Xi Er,
You are greedy for food and you really can eat. Your dad really can't afford you.
Uncle Yu Shan's house is selling rice. If you stay at his house, you will have rice everyday.
You won't be hungry. That's good.
Also, Uncle Yu Shan will teach you how to read and write, and become a useful man in the future.
Thus, you should stay here, understand?
I don't understand! I don't understand!
I don't want to be any useful man.
I only want to be like Dad, be a scrum bag, be a big hero.
I want to be a scrum bag! A scrum bag!
Nonsense!
Dad is useless, you want to be useless too?!
Listen to me, go in.
I don't want. I want to be with Dad.
Dad, Dad, I want to go home with you. Go in. Go in!
Listen, go in! No, I don't want. I want to go home with Dad.
Dad, I don't want! I want to go home! Go in! Go in!
You go in!
No, I don't want. I don't want!
Xi Er, I don't want.
Let go. Dad, don't want.
Dad, I don't want. Xi Er, listen.
Dad! Dad! You can't leave!
Dad! Let me go!
Enough, Xi Er.
Dad! You can't leave!
Dad! Dad!
You can't leave! Dad...
You can't don't want me either!
You bring Xi Er home!
Dad! Dad...
One more month, the baby will be born.
Buddha, please help me with a safe delivery.
Then, I can go back early to see my Xi Er.
I wonder how is Xi Er living now?
Has he grew taller?
Second wife, here is your chicken soup.
Qui Er, do you think my tummy is big enough, will there still be need to drink this?
Of course.
Qi Zhen, I see you haven't get good appetite these few days.
I am worry that the baby's nutrient isn't enough. I asked Qui Er to brew chicken soup for you.
Very plain and easy. Drink it while it is still hot.
I know, everyday, you carry such a heavy tummy. It is very tiring.
But, for the sake of Xi Er, just wait for a month or two.
Wait till the baby is born, you can have your freedom back.
Isn't it?
Big Sister, has An Hua write back?
When will he return?
Big Sister, don't misunderstand.
I am thinking, the baby is going to come out soon.
If the child's father is around, that will be the best.
An Hua wrote a letter two days ago.
He said, he will return in these few days.
Really? He is going to be back?
The baby is going to be born soon.
In these few days, don't think too much and affect the baby.
In these few days, I will arrange Qui Er to keep you company in garden, for exercise.
In this way, the baby can deliver smoothly.
Also, you must eat a little more.
The baby will then be healthy. Understand?
Big Sister, thank you for your concern.
I will not disappoint your kindness towards me.
What disappointment? I know in my heart clearly.
You suffer while carrying this baby.
I did not suffer.
Carrying this child, comparing to Xi Er,
this is a huge different.
This child isn't born yet,
already have you, this Big Ma treasuring.
But my Xi Er...
Don't be like this. This isn't good for the baby.
You haven't see Xi Er for a long time.
Let me arrange. I will go with you to see him.
Thank you, Big Sister.
Young Madam, the dishes are out.
Go down.
Let's eat.
No manner, little scrum bag.
Wan Er, don't be rude.
This child is already here for 8 months, he still can't learn manner.
Wonder how his parents had taught him previously.
I am done. Please enjoy.
Xi Er, Aunty's saying is for your own good.
Don't take it to heart. We shall learn from here. Sit down.
You are growing. So, eat more meat.
Dad, this dish is specially roast for me by Mama.
I still want to eat.
Wan Er, you have already eat a few pieces. If you still want to eat, ask Mama to cook again tonight.
I don't want! I want to eat now!
Why are you so unreasonable?
Yu Shan, ever since Xi Er is here,
in your eyes, beside Xi Er, is there Wan Er?
Wan Er is your daughter. You are being unfair to her.
No wonder Wan Er learn to justify herself.
Shu Xian, you are an elder in front of the children. You should have the status of an elder.
Don't you understand that setting an example is better than teaching.
Uncle Yu Shan, it is my fault.
Please don't scold Aunty. I will take my leave now.
Wan Er, that enough. Let eat.
Come.
Aunty didn't have ill intention earlier.
She was jealous for Wan Er. Thus, she made such comments.
You don't take it to heart, okay?
What's wrong?
I miss...
I miss my dad.
Just for him, Yu Shan, me and Wan Er aren't happy.
Since he wants to leave,
that's good.
Xi Er.
Mama is here to see you. Xi Er...
Qi Zhen, slow down. Be careful.
Xi Er...
Where did Xi Er go? Xi Er, Mama is here to see you.
I was wondering who this is?
So, it is Qi Zhen. You are back.
Land lady, I am here to see my son.
Do you know where they go?
I don't know where they go. They have left for more than half a year.
What?
They leave more than half a year ago?!
Then, do you have any news of them?
If there is any news, my rent will be collected.
Qui Er, go with Aunty, get the rent, and foot the bill.
Yes, Miss. Let's go, Aunty.
Indeed a rich family, no problem in paying back.
Big Sister, where do you think they will go?
Oh no.
Both of them must be in trouble.
Don't scare yourself. Why will they get into trouble?
No, Big Sister. Zhen Jia's favorite drawing of his ancestors
only left with Nou Er Ha Chi this one.
I think it very unusual.
Big Sister, your connection is good. I beg you
to look for both of them, please?
Sure. I will help you. But you shouldn't get too worry.
Don't affect the baby in the tummy.
Enough, don't worry. Let's go back and talk about it.
Let's go.
Big Sister, you must help me.
Don't worry.
Second Wife, be careful.
Dad! I am back...
So dirty...
Perhaps, Dad never return again?
No wonder he dumped me at Uncle Yu Shan's house.
So, he really doesn't want me.
Dad...
why do you want to dump me?
Old ancestor,
I miss dad very much.
I beg you to show yourself.
Tell me where Dad is, old ancestor...
Dad...
Xi Er miss you very much...
Subtitles by the Who Knows Team @ Viki
Young Master, I have looked all over the house.
Still can't find Young Master Xi Er.
Can't find Young Master Xi Er?
Strange, where can he go?
Yu Shan, since afternoon, I haven't seen Xi Er.
Wan Er, let Dad ask you.
In the afternoon, didn't you two in class? Did Xi Er come?
Yes. But he is naughty. Teacher told him to stand outside. Then, Mama brought
snack... Wan Er!
Did you let Xi Er feel grievance again?
When did I?
In the afternoon, when I went to deliver some snack, I had not seen him.
I thought he was throwing a tantrum and went back to his room and sleep.
Xi Er is a detail and smart boy.
Must be you who cause him grievance, thus, he run away.
The legs grow on his body,
if he wants to run out, what can I do/
Why do you push all the blames on me?
If I don't blame you, who should I blame?
Shu Xian, I pass the child to you. Instead of taking good care of him,
you lost the child.
In the future when Qi Zhen them came looking here, what am I going to give them?
You listen up. If Xi Er is found,
this matter is settled. If can't find,
I will make you responsible for it!
Mama,
Dad is very fierce. Wan Er is scare.
Wan Er, be good. Wan Er not scare.
Your dad is just angry, so his voice is louder.
Wan Er, you eat first.
Here.
The child wants to leave himself.
What got to do with me?
Du Yu Shan,
as long as you encounter Qi Zhen's family matter,
you changed into another person.
The love you have for her
still with you...
Dad,
what are you busy with?
Why didn't you return at such late hour?
Dad...
Xi Er miss you.
Xi Er miss you very much, Dad...
Xi Er, you are really here.
Uncle Yu Shan,
why don't you let me know before you come out?
Uncle Yu Shan will worry for you.
Go back with Uncle Yu Shan.
I don't want. This is my house.
I want to wait for my dad here.
Wait for my dad to return.
I want to ask him,
why did he dump me?
Why did he don't want me?
Xi Er,
your dad didn't not want you.
He wants you to pay attention to learning.
In the future, be a useful person.
Uncle Yu Shan, must pay attention to learning
before becoming a useful person?
Yes.
Also, this is your dad's will.
For his sake, you must seriously learning.
Your dad said, if one day, you have learn everything,
then, he will be back to pick you up.
Really? Did you lie to me, Uncle Yu Shan?
Don't worry. Uncle Yu Shan won't lie to you.
Be good.
Go back with Uncle Yu Shan.
Oh...
Be good.
Oh...
Let's go.
Gu Ye is back!
Hurry and carry stuffs.
Gu Ye, how are you? Good.
Come, come, here.
Xiu Yan.
An Hua, you work hard trying to get the store ready.
Not at all. This is what I need to do.
How's the thing at Wen Zhou?
Very smooth. The renovation is almost done. Just waiting to select a date to open.
Only a few months time, you guys have settle everything.
Uncle Chen, Miss. Thanks for your hard work.
Miss, I only doing the minor stuffs. Gu Ye is the one who work hard.
Miss, I go to the oil factory and check it out.
Uncle Chen, you go back and rest first. Tomorrow then you go over there.
Thank you, Miss.
An Hua, let's go in the house and have a drink of tea.
Not going to drink first.
I go and check on Qi Zhen.
We shall talk later.
That's fine. This is only temporary.
Only a month and half to go, once the baby is born,
everything will passed.
An Hua,
very soon, we will go back
to the peaceful life before.
♫Between the irresolute,
♫Who steal the night away?
♫Let the feeling been so unease
♫Let the wind blow over autumn leaf.
♫As if, it is word that you leave behind.
♫In a sparseness,
♫Words around the ears, cover the moon.
♫In a glorious hour, missing you
♫The past memories becomes like the moon in the water,
♫floating around the world of people.
♫Women's heart (mind) is hard to predict, understand and dissect.
♫For the sake of love, willing to forgo youth that like a flower petals.
♫Rather keeping hundred and thousand of wrongful action for the rest of life.
♫ Tolerate facing the sunset alone,
♫Women's heart (mind) is like water, flower, needle.
♫How many can get rid of the intertwined mass of the word "LOVE"
♫After all the glory has faded away, then it is real.
♫ After,all, for the sake of love, women become complete.
♫Women's heart (mind) is hard to predict, understand and dissect.
♫How many can get rid of the intertwined mass of the word "LOVE"
♫After all the glory has faded away, then it is real.
♫ After,all, for the sake of love, women become complete.
Subtitles brought to you by the Who Knows Team @ Viki